動物醫院/專題報導 2020/06/10

貓咪耳朵發炎竟是『耵聹腺癌』！啄木鳥動物醫院速開刀保命

    熟齡犬貓最需要注意腫瘤問題！台南啄木鳥動物醫院提到，犬貓體表腫瘤容易發現，體內臟器腫瘤卻很難察覺，必須帶寵物定期健檢，才能防患未然。但有種『耵聹腺癌』介於體表、與體內之間，屬於耳道惡性腫瘤，值得特別注意。

貓MIDORI耳朵發炎，久治不癒，竟是『耵聹腺癌』惡性腫瘤

    10歲大的MIDORI貓咪，就是遇到這樣的病狀！長在耳道裡面的『耵聹腺癌』初期並不明顯，先在兩家動物醫院看診，都被當成耳朵發炎處理…。但在治療過程中，發炎卻越來越嚴重、息肉越來越多；飼主後來找到『啄木鳥寵物醫學檢驗中心』轉診，方瑞賢獸醫師立刻警覺，很可能不只是發炎，馬上告訴飼主，需要進一步檢驗，才能確認病因。

寵物疾病，如果治療1到2個月還沒好，必須趕快徹底檢查

    一般來說，寵物耳道發炎，不可能治療1到2個月還沒好！這是啄啄木鳥寵物醫學檢驗中心警覺的原因，所以立刻組織採樣、細胞抹片，同時進行病理切片，檢查有沒有腫瘤細胞；果然確診『耵聹腺癌』腫瘤，難怪貓咪發炎症狀一直治不好！耳道是聲音進出的管道，雖然表面看得到，卻往內延伸到中耳、內耳…；外表看到的異樣，裡面卻已經潰爛、甚至開始蔓延、擴散，還好啄木鳥動物醫院警覺得早。

貓咪耳朵發炎好不了，確診為『耵聹腺癌』腫瘤。

貓的『耵聹腺癌』多屬惡性腫瘤，沒有侵入骨頭、才能切除

    『耵聹腺癌』發生在貓的身上，幾乎都是惡性腫瘤居多；腫瘤如同一棵樹的外表，能否切除乾淨，要了解樹根蔓延有多深。啄木鳥動物醫院除了組織採樣、細胞抹片、病理切片之外，同時也照胸腔X光、腹腔超音波、頭部X光…等；確定腫瘤沒有亂跑，沒有侵入到骨頭，才可以手術摘除；否則即便手術了，卻沒完全切除乾淨，還是會在別的地方重新長出來，就很難徹底根除了。

從就診到動手術才一星期，整個耳道摘除，只留下耳廓

    啄木鳥動物醫院先說服飼主必須採樣、然後安排檢測時間，隔兩天就決定動手術；從到醫院、到手術切除，前後大約一星期。雖然沒有侵入到骨頭，但由於耽誤近2個月，所以『耵聹腺癌』早就蔓延到內耳，必須摘除整個耳道，包括外耳、中耳、內耳，只留下耳廓，然後再做縫合。手術完成之後，雖然貓咪耳廓依然存在，卻已經喪失聽覺功能，但至少保住小命，沒有擴散到其他器官。

『耵聹腺癌』已蔓延貓咪內耳，手術摘除整個耳道，僅留下耳廓。

    台南啄木鳥寵物檢驗中心呼籲：看起來很簡單的傷口、如果持續治療、依然不見好轉，病情顯然並不單純，很可能是腫瘤前兆！如果平常沒有定期檢查的習慣，這時更不能掉以輕心，趕快到寵物醫學檢驗中心檢查吧！

---

關於啄木鳥動物醫院：立足台南的啄木鳥動物醫院，從醫療關懷的角度出發，救助每一個需要協助的生命。面對日益多元化的寵物種類，從常見的犬、貓，到鼠、兔，及新興的蜜袋鼯等野生動物類，都是台南啄木鳥動物醫院擅長的領域。專科醫師齊聚、醫學中心等級的設備，台南啄木鳥動物醫院可診療各種動物相關疾病，包含內科、骨科、外科、心臟科、眼科、野生動物科問題，解決寵物身上的病痛、讓主人放心。

啄木鳥動物醫院

電話：(06) 350-5902
傳真：(06) 350-7204
地址：台南市北區臨安路二段243號
網址：https://www.facebook.com/woodpecker.ah/
https://usah.incity.com.tw/

相關資訊

Puff

工商服務/專題報導 2020/06/10

裁員一波波，生活陷困頓；高雄正記當舖用專業解決問題

    受到肺炎疫情影響，各行各業紛紛重創，其中旅遊、觀光、飯店和餐飲，被說成是海嘯第一波。雖然疫情指揮中心認為台灣能在6月7日解除內部封鎖，等不到6月7日的業者，只好提前宣告『不玩了』！

哇！飯店又要裁員，生活週轉怎麼辦？

    五星級大飯店『東方文華』宣佈只營業6月7日，裁員兩百餘人，重重打臉疫情指揮中心。雖然有人認為跟振興劵發得慢、有關係，但是商界人士表示，政府政策實行本來就比較慢，業者要有心理準備自救，不能總是期待政府。高雄正記當舖分析，雖然飯店都說會安排員工後路，真正做到的又有多少呢！從當初高雄君鴻飯店的問題，至今未解決，就能看出員工會有多煎熬。

仰賴政府紓困？感嘆：遠水難救近火

    政府有紓困政策，民眾可以去領一萬、三萬、借十萬啊！話雖沒錯，但是申請需要多久？錢多久才能下來？被資遣的員工又能等多久？平時需不需要其他生活開銷？如果有學費、車貸…等，該怎樣過？高雄正記當舖表示，不管是否成了這波裁員潮中的一員，民眾平時有存款應急、固然重要，真遇到困難時候，找對借款週轉單位更是重要，絕對好過拍桌嘆氣！

將心比心！高雄正記當舖審核快、借款方便、好週轉。

想找現金借款單位？試試這一家

    想知道『對的單位』是指什麼？銀行嗎？融資中心？代書、還是其它宣稱可以解決問題的單位？正記當舖認為，這些單位雖然都沒錯，但不一定是你要的。例如：銀行雖能提供10萬紓困補助金、提供現金借款，但這些貸款都需要一定的審核期、現金貸款的利息也不低。因此，找尋『對的單位』原則是：找有店面、合法經營、正派經營，又能提供多元化服務者。

『正記當舖』完全符合有店面、合法經營、正派經營的條件

    高雄正記當舖：位於高雄市苓雅區中正一路222號，有店面、政府合法立案、正派經營、優質高雄當鋪，已營經十餘年，以「誠信可靠、服務親切」聞名業界。服務上，包含汽機車借款、工商周轉金、降息代償、高價收購舊金、支客票貼現、三點半預借、代辦房屋貸款和各物品典當（電子3C商品、名牌包、名牌手錶）等，都能依照所需的情形來搭配使用。

以誠待人！高雄正記當舖汽機車借款、物品典當…助民眾解決缺錢危機。

    即使是平常時間，都會有許多熟門熟路的朋友，在緊急時刻找『正記當舖』借款周轉紓困窘境，更何況是疫情當前的難關。需要現金時候，可走趟高雄正記當舖，大家聊天討論解決方案！

---

關於正記當舖：高雄正記當舖是經政府立案、合法經營的高雄在地當舖。不論是個人（公司）大小額長短期融資、票貼週轉借錢、房地借款、代償前胎，汽機車借款、個人（公司）支客票貼現及黃金、鑽石、珠寶、名錶、時尚精品等萬物皆可借貸。

正記當舖

電話：( 07 ) 715-2859
地址：高雄市苓雅區中正一路222號
網址：https://www.money-666.com/
http://money.incity.com.tw/

相關資訊

Puff

機車服務/專題報導 2020/06/09

電視專訪：振昌機車材料代理商，賦予車行不同樣貌

    傳統黑手行業的機車行，居然得到年代Much台『美的in台灣』採訪，振昌機車材料有限公司老闆李駿昌，同時也是高雄『台鈴展示中心』翔伶車業的負責人，顛覆傳統的作法，賦予機車行、及機車材料行新樣貌！

顛覆傳統認知的印象，賦予『機車行』不同的樣貌

    大部分人們對機車行的刻板印象，包含：環境髒又黑、薪水不高、工作時間長。經過振昌李老闆一番努力、提升機車行的運作機制，果然得到年代38台Much『美的in台灣』的注意、邀約特別專訪；總算把李老闆的用心，呈現在社會大眾的面前，也讓國人再次肯定，只要肯用心，確實行行出狀元。

『美的in台灣』專訪李駿昌老闆
https://youtu.be/KHdNPlJmumQ

從三大品牌批發商，到自有機油、輪胎品牌、及遍佈全省的通路

    李老闆創立振昌機車材料有限公司，曾走過一段漫長的路程，從材料商開始做起，變成三大品牌的批發商，包括SUZUKI台鈴機車、宏佳騰機車、PGO摩特動力機車（比雅久機車）。腦筋靈活的李老闆，從機車材料批發商開始，就不斷的與機車行合作，布建經銷通路。卻不以此自滿，依然繼續在通路、及品牌上面努力邁進；並擁有自創品牌的機油、輪胎，完全超越傳統機車材料行的格局。

振昌機車材料有限公司自創機油、輪胎品牌，布建全省經銷通路。

鐵漢柔情的新好男人，以身作則帶動同仁的工作士氣

    振昌機車材料有限公司李老闆令人尊敬之處在於，明明自己家族就有背景，卻依然願意從基層做起。在員工面前，是新好男人的形象，照顧員工、為公司付出；各級同仁也因為敬佩老闆的努力，自發性的願意跟上公司的步調。公司上下，除了繁忙的工作之外，流露出無比的和諧與默契；這種以身作則帶動的士氣，也是振昌能夠不斷提升的重要基礎，讓公司能夠整體性、持續成長。

每一次的突破，都回歸初衷；照顧好每一個細節

    李老闆表示，從人員編制、配送路線規畫，到建廠、擴廠，通路改變、與擴大通路，再到資金調度；每一個細節都必須用心考慮，公司才能夠穩健的成長。然後回歸到現實面，每天依然規律性的出車、配送機車材料零件，快速供應各地機車行或材料行需要的零件，同時對零件、材料的品質堅持，每一處環節都要虛心注意，才能與各地經銷商合作無間、甚至支援同業調貨，共同滿足對消費者的服務。

從人員編制、配送規畫、建廠擴廠、擴大通路…，振昌用心照顧每一個細節。

    直到今天，李老闆依然保持感恩的心情，感恩過去的貴人、感恩所有同仁與合作廠商們！振昌機車材料有限公司完全顛覆你我對傳統機車材料行的印象，在瞬息萬變的現代社會中，值得成為社會大眾們，提升、改變的學習榜樣。

---

關於振昌機車材料：南台灣機車零件的主流供應商-高雄『振昌機車材料有限公司』相當於各種品牌南台灣總代理的地位；不管是台鈴機車、宏佳騰機車、PGO摩特動力機車(比雅久機車)或是三陽機車、光陽機車、山葉機車...，振昌所提供的機車材料零件備料完整的程度，足以媲美一家超級百貨商城。從台南、到高雄、屏東，『振昌機車材料有限公司』每天都有專人按固定路線供貨，解決地區機車行的機車材料零件補貨困擾。近年來，自創機車油品及輪胎品牌等，完全超越傳統機車材料行的格局。

振昌機車材料有限公司

電話：07-791-9181、07-796-5530
傳真：07-791-8770
地址：高雄市鳳山區保華一路87號
FB粉絲團：振昌機車材料有限公司
網站：https://motojc.com.tw

相關資訊

Jane

動物醫院/專題報導 2020/06/07

恩澤動物醫院談『寵物復健』的主動式訓練

    寵物的被動式復健種類很多，從手術治療開始、還有儀器的使用、冰敷、冷熱敷、按摩、雷射、電療…等，都算是靜態復健，或稱為被動式復健。一般而言，寵物都是安靜的享受照顧，其實寵物復健工作一定少不了主動式的復健運動。

想要促進肌肉修復，恢復靈活行動，更需要主動性運動

    高雄恩澤動物醫院表示，就像人類要上健身房一樣，特定運動，可以訓練特定肌群，寵物復健運動也是如此。例如後腳、髖關節的伸展訓練，需要有對應的運動方式配合；包括跨欄、走三角錐、或牽領著走、或8字形的走法；其中，光是起立、坐下，就是很好的訓練動作。如同人類的深蹲運動，對肢體伸展、避免僵化、退化，都是簡單容易，卻又具體實用的好方法；當然配合設備、練習肢體伸展，效果更佳。

恩澤動物醫院設計多元化的寵物主動式復健運動！

針對寵物的不同關節、部位，設計特定的復健運動

    手術過後，傷口尚未痊癒，會有一段時間肢體不敢亂動；導致眼、腳的協調變得生疏，甚至傷痛的陰影還在，寵物不太敢舒張肢體。這時只有主動性的復健運動，才能讓寵物完全恢復正常。高雄恩澤動物醫院建議，「跨欄」就是最好的寵物復健訓練，練習眼、腳的協調能力；從眼睛、到大腦、再傳達到腳的協調性。這是種本體感覺的神經訓練，訓練初期，寵物經常會踢到欄杆，透過神經訓練，才能精確的掌握距離感。

寵物的主動式復健運動，視復健的需求設計，沒有標準答案

    寵物復健的需求種類很多，因此主動式復健運動的形式，也沒有標準答案，復健設計更是多元化！從簡單的牽著走、起立坐下、跨欄之外，還有瑜珈球，可做後肢復健的核心訓練。例如髖關節傷害，導致後肢無法往後延伸，長期之下會造成臀部肌肉萎縮，瑜珈球是很好的復健工具。另有平衡板可訓練核心肌群，以便透過核心肌群、協調四肢，這些都能輔助靜態復健，讓寵物快速行動自如。

針對不同部位，有特定的寵物復健訓練工具。

主動式運動的復健時機，要在手術過後，傷口不再疼痛較適合

    寵物復健運動，除了視寵物的狀況作專案設計；不是只採用單項運動，而是多元化的搭配使用。更要看寵物的狀況，例如體力能否支撐太久；或是有沒有心肺問題需要注意。一般在手術過後，傷口不再疼痛時，大約2至3週才能展開復健運動；如果是骨折手術，最好延遲到一個月以後再開始。至於復健頻率與期間多久，就要看肌肉萎縮的嚴重性來決定，同時還要搭配靜態復健治療。

    年輕的寵物復健運動，大約3個月就夠了；如果情況嚴重，甚至要6個月以上。高雄恩澤動物醫院提醒，就像人類一樣，長期不動、或是懶得行動，都會產生退化，形成永久性的障礙。只能靠寵物主人與恩澤動物醫院密切合作，才能有效的保護他們。

---

關於恩澤動物醫院：以寵物外科起家，特色是會主動關心自己的病患，詢問家長寵物的復原狀況，而且是主治醫師，自己打電話詢問、關懷！恩澤動物醫院的獸醫室團隊，強調合作默契、與務實的精神；自己不熟悉的領域（科目）視寵物的需求，整合學有專精的夥伴，共同會診。包括骨科、軟組織、神經外科，及眼科、腎臟、心臟，還有中醫針灸、犬貓復健…等。

恩澤動物醫院

電話：07-7239587
地址：高雄市苓雅區武廟路160-2號
網址：https://dolittlevet.com.tw/
粉絲專頁:https://www.facebook.com/恩澤動物醫院-DrDolittle-922758127745036/

相關資訊

Puff

高雄居家生活/專題報導 2020/06/01

豐裕博源：『無本投資』的太陽能種電，連銀行都樂觀其成！

    投資都需要本錢，所謂『無本投資』根本是不切實際的幻想。然而『豐裕博源』透過太陽能種電，幫助農民實現無本投資夢想；不但每月增加近萬元的被動收入，還增加景觀涼亭、節省冷氣費用、延長頂樓防水層的壽命…。

即使工程款資金不夠，照樣『無本投資』賺取被動性收入

    屏東縣萬丹鄉的客戶，聽到太陽能種電可以增加被動性收入時，由於身邊現金不夠，完全不敢考慮太陽能種電；原本只是基於好奇心，先了解、再慢慢存錢。在接洽『豐裕博源』了解後完全改觀，進而實現無本投資的夢想！因為房屋價值300多萬，工程款大約100萬；拿太陽能種電的被動性收入，支付房貸本金利息，每個月多出近萬元的收入，這種好康的事，真是萬萬想不到。

不動產抵押貸款，用來投資太陽能種電，銀行核貸快速過關

    業主剛開始總覺得不太可能，該不會只是一廂情願、紙上談兵的理想…。這就要看銀行是否願意貸款了，因此豐裕博源趕快聯絡銀行進行評估，結果令人大為興奮；首先『不動產抵押貸款』本來就是銀行的最愛，用途為太陽能種電更是萬無一失；加上豐裕博源的施工品質保證，送件不到一個月，銀行就通知可以核貸，過件速度甚至快過台電審核速度。

不動產抵押貸款，投資太陽能種電，銀行核貸速度快。

屋頂種電的投資效益，除了種電收入，還有意外的財富

    經過審慎的規劃，加上快速過件的驚喜，終於完成太陽能種電賺取被動性收入的美夢，接下來繼續檢驗實際效益。轉賣給台電的太陽能發電，每月約增加1.3萬元收入；銀行貸款的本利和，大約扣除一半，已經是賺錢的投資了。然而實際收益還不只如此，因為種電後頂樓室溫降低很多；原來一家六口冷氣費用貴得驚人，室溫降低後，電費支出跟著減少，總計每月約增加近萬元收入。

屋頂種電投資效益佳，不只增加被動性收入，頂樓室溫降低後，電費支出也減少。

農舍變身景觀涼亭，屋頂防水層的壽命跟著延長

    貌似平凡無奇的農舍屋頂，在搭建太陽能面板之後，變身為美輪美奐的景觀涼亭，生活品味、房屋質感瞬間提升許多。同時頂樓防水層，多出太陽能面板的保護，比較不易因為過度日曬而氧化，防水層的PU塗料壽命延長2~3倍；這些都是原來沒有評估在內的意外收穫。投資太陽能種電後，不只增加被動性收入，平常的電費更省錢、房屋變得漂亮、就連防水層的維修成本也更節省。

    您還在擔心太陽能種電的工程金額嗎？好的投資具有多方面好處，早投資、早賺錢，還有很多不可思議的附加價值；不論您的地目是否符合，只要撥一通電話，就可以讓『豐裕博源』替您找尋答案，展開『無本投資』計劃。

---

關於豐裕博源太陽光電公司：專業太陽能發電系統團隊，可至案場勘查、評估，提供農地型、畜牧場屋頂型、住宅屋頂型太陽能光電面板設計、安裝、保修等服務。以『豐裕博源』豐富的種電經驗值，目標是使用20年，所以最重要的是太陽能光電面板結構安全性！建議想增加額外穩定收入的民眾，屋頂型種電，面積最好15至20坪左右，約可月入近萬元，種電既賺錢又省錢，同樣雙重好處！

豐裕博源太陽光電公司

電話：0958-053905
地址：屏東縣萬丹鄉丹榮路408號
官網：https://solarpower2u.com

相關資訊

Jane